Spendenaufruf zum 4. Jahrestag des Krieges in der Ukraine

AWO Kreisverband Altötting e.V.
Hillmannstr. 20
84503 Altötting
Telefon: 08671 / 66 39
Fax: 08671 / 9 24 51 87
Email: awo-kv-aoe@t-online.de
"Дожени онука"
Дорогі друзі! В складі спілки українців "Колос" продовжує роботу клуб „Життєлюб“. Навчальний курс "Дожени онука" проходить кожної середи з 11.00 по 13.00 год. У вас є смартфон або планшет, але ви часто звертаєтесь по допомогу до дітей або онуків?🥲 Тоді вам до нас! 🤓🤓 На цьому курсі ми познайомимся з роботою цих приладів і навчимось користуватись додатками, встановленими на них : перекладачем, картою, ю- тубом, дойче- баном та іншими. Навчання безкоштовне.
Після курсу ми спілкуємося на різні теми та проводимо гарно час.😍
Чекаємо на вас щосереди о 11.00 годині в AWO Mehrgenerationenhaus (Будинок поколінь) Hillmannstraße ,20 Altötting. (Це вулиця за Bahnhof).
Deutscher Text und Flyer-Link:
Burghausen. Der jetzt gegründete gemeinnützige „Deutsch-ukrainische Hilfsverein KOLOS“ will u.a. die kulturellen und humanitären Beziehungen zwischen Deutschland und der Ukraine unterstützen sowie den Opfern des Krieges in vielfacher Hinsicht helfen.
Im AWO Mehrgenerationenhaus gibt es seit Kriegsanfang verschiedenste Unterstützungs-Angebote, die sich direkt an Geflüchtete richten.
Altötting. Acht aus der Ukraine geflüchtete Kinder konnten kurz vor Jahresende bei einer geführten Lama-Wanderung Abstand vom Krieg gewinnen.
Bitte beachten Sie: Der abgebildete Artikel stammt aus der Zeit vor der Gründung des Deutsch-ukrainischer Hilfsverein KOLOS, gegründet im August 2023. Bitte verwenden Sie den unter Kolos angegebenen Kontakt und die entsprechende Bankverbindung. Herzlichen Dank!
Emmerting (rob). Der deutsch-ukrainische Hilfsverein Kolos e.V. hat mit Partnern am Freitag einen Sattelschlepper mit Hilfsgütern von einer Sammelstelle in Emmerting aus auf den Weg geschickt. Etwa 40 Krankenbetten, Beistelltische und Schränke haben als Zielort ein Krankenhaus und ein Altenheim im Dnipro-Gebiet im Südosten der Ukraine. Das hat die Kolos-Vorsitzende Natalia Laib jetzt berichtet.
Altötting. In der Ukraine-Hilfe Altötting-Burghausen aktive Ukrainerinnen und Ukrainern haben gemeinsam Weihnachten gefeiert im AWO-Mehrgenerationenhaus Altötting am 27. Dezember 2022. Einheimische und Ukrainer unterstützen gemeinsam in der Ukraine-Hilfe Altötting-Burghausen seit Kriegsbeginn sowohl Geflüchtete als auch die Bevölkerung in der Ukraine.